DeutschEnglish
Trips Hamburg
Relaxing the natural way
Sport_2_Helgoland-2
Helgoland
If you live in Hamburg, you don´t necessarily need to leave the city to travel into the countryside or take a trip to a lake. Water, forests and public parks make up a total of 22 percent of the city and offer many possibilities for rest, relaxation, play and sport. The city park, with its lake, the green area Planten un Blomen, Hagenbeck zoo, the recreation areas around the outer Alster, the miles of cycling and jogging tracks along the canals and the Alsterlauf or the extensive forests in the immediate vicinity, all make Hamburg a city for lovers of nature and adventure.
Read more...
 
Days out for young and old
Parks & gardens

Alsterpark
›› Rotherbaum/Harvestehude, Harvestehuder Weg

Altonaer Volkspark
›› Bahrenfeld, Stadionstr./August-Kirch-Str.

Boberger Dünen
›› Drive via Hamburg-Billwerder, then to the right to the Elbe

Elbinsel Kaltehofe
›› Rothenburgsort, between Norderelbe & Billwerder Bucht

Jenischpark
›› Othmarschen, Elbchaussee/Holztwiete
www.jenischparkverein.de

Neuer Botanischer Garten
›› Osdorf, Hesten 10, Tel. 42 81 64 76
www.bghamburg.de

Öjendorfer Park
›› Billstedt, Driftredder

Ohlsdorfer Parkfriedhof
›› Ohlsdorf, Fuhlsbütteler Str. 756, Tel. 59 38 80
www.friedhof-hamburg.de

Planten un Blomen
›› Neustadt/St. Pauli, Tiergarten Str., St.-Petersburger-Str.
Glacischaussee, Holstenwall, S-Bahn to Dammtor
Tel. 428 23 21 25, www.plantenunblomen.hamburg.de

Römischer Garten
›› Blankenese, Treppe ab Kreuzung Elbhöhenweg/
Falkensteiner Ufer

Stadtpark
›› Jahnring, Saarlander Str. & Südring
www.hamburg-stadtpark.de

Wohldorfer Wald
›› Wohldorf-Ohlstedt, Kupferredder

Hamburg´s zoos

Bergedorfer Gehölz
›› Bergedorf, Wentorfer Straße/Hamburger
Land Str., www.forst-hamburg.de

Duvenstedter Brook
›› Wohldorf-Ohlstedt, Duvenstedter Triftweg

Niendorfer Gehege
›› Niendorf, Niendorfer Gehege
www.forst-hamburg.de

Tierpark Hagenbeck
›› Stellingen, Lokstedter Grenz Str. 2, Tel. 53 00 33-0
www.hagenbeck.de

Wildgehege Klövensteen
›› Rissen, Klövensteenweg, Sandmoorweg
www.forst-hamburg.de

Hamburg Specials

Dialog im Dunkeln
›› Altstadt, Alter Wandrahm 4, Tel. 309 63 40
www.dialog-im-dunkeln.de

Hamburg Dungeon
›› Altstadt/Speicherstadt, Kehrwieder 2-3, Block D
Tel. 36 00 55 00, www.thedungeons.com

Miniatur Wunderland
›› Altstadt/Speicherstadt, Kehrwieder 2-4, Block D
Tel. 300 68 00, www.miniatur-wunderland.de

Panoptikum
›› St. Pauli, Spielbudenplatz 3, Tel. 31 03 17
www.panoptikum.de

Planetarium
›› Winterhude, Hindenburg Str. 1b, Tel. 428 86 52-0
www.planetarium-hamburg.de

Rabatzz
›› Stellingen, Kieler Str. 571, Tel. 54 70 96 90
www.rabatzz.de

Schwarzlichtviertel
›› Stellingen, Kieler Str. 561, Tel. 219 01 91 50
www.schwarzlichtviertel.de

U-Boot-Museum U-434
›› HafenCity, Baakenhafen, Versmann Str. 24, Tel. 32 00 49 34
www.u-434.de

Schleswig-Holstein

Freilichtmuseum Molfsee
›› Molfsee, Hamburger Land Str. 97, Tel. 0431/659 66-0
www.freilichtmuseum-sh.de

Garten der Schmetterlinge
›› Aumühle, Am Schlossteich 8, Tel. 04104/60 37
www.garten-der-schmetterlinge.de

Hansapark
›› Sierksdorf, Am Fahrenkrog 1, Tel. 04563/47 40
www.hansapark.de, www.kataplektor.de

Helgoland
›› March-Oct., daily 9 am starting from St. Pauli Landungsbrücken
Tel. 0180/564 37 37, www.helgoland.de

Holsteinische Schweiz & Großer Plöner See
›› Plön, Bahnhof Str. 5, Tel. 04522/50 95-0
www.touristinfo-ploen.de

Karl May Spiele
›› Bad Segeberg, Karl-May-Platz, Tel. 01805/95 21 11
www.karl-may-spiele.de

Multimar Wattforum
›› Tönning, Am Robbenberg, Tel. 04861/962 00
www.multimar-wafforum.de

Nationalpark Wattenmeer
›› Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer: Büsum, St. Peter-Ording
Dagebüll, Nationalparkverwaltung: Tönning, Schlossgarten 1
Tel. 04861/616-0
›› Niedersächsisches Wattenmeer: Cuxhaven, Dorum-Neufeld
Fedderwardersiel, Wangerooge, Spiekeroog und weitere
Nationalparkverwaltung: Wilhelmshaven, Virchow Str. 1
Tel. 0442/911-0
›› Hamburgisches Wattenmeer: Neuwerk, Nationalparkverwaltung:
Stadthausbrücke 8, Tel. 42 840 33 92
www.wattenmeer-nationalpark.de

Schiffsbegrüßungsanlage Willkomm-Höft
›› Wedel, Schulauer Fährhaus, Parnaß Str. 29
Tel. 04103/920 00
www.schulauer-faehrhaus.de

Schloss Gottdorf
›› Schleswig, Tel. 04621/813-0 & -222
www.schloss-gottorf.de

Schwebefähre Nord-Ostsee-Kanal
›› Nord-Ostsee-Kanal, Rendsburg, Tel. 04331/21 12-0
www.rendsburg.de

Sea-Life Center
›› Timmendorfer Strand, Kurpromenade 5, Tel. 04503/35 88-0
www.sealife-timmendorf.de

Segeberger Höhle & Noctalis
›› Bad Segeberg, Fledermaus-Zentrum, Oberberg Str. 27
Tel. 04551/80 82-11, www.noctalis.de

Tolk-Schau
›› Tolk, Tolk-Schau 1, Tel. 04622/18 99-0
www.tolk-schau.de

Vogelpark Niendorf
›› Timmendorfer Strand/Niendorf, An der Aalbeek
Tel. 04503/47 40, www.vogelpark-niendorf.de

Wildpark Eekholt
›› Großenaspe, Tel. 04327/992 30
www.wildpark-eekholt.de

Niedersachsen

Altes Land
›› www.tourismus-altesland.de

Fernando Spielarena
›› Winsen/Luhe, Osttangente 200, Tel. 04171/78 90
www.shape-sport.de

Heidepark Soltau
›› Soltau, Heidehof, Tel. 01805/91 91 01
www.heidepark.de, www.holidaycamp.de

Lüneburger Heide
›› Lüneburg, Am Ochsenmarkt 1, Tel. 04131/73 73-0
www.lueneburger-heide.de, www.sprechende-laternen.de

Ostfriesland
›› Leer, Leda Str. 10, Tel. 0491/91 96 96 60
www.ostfriesland.de

Schiffshebewerk Scharnebeck
›› Scharnebeck, Tel. 04136/907-21
www.scharnebeck.de

Serengeti-Park
›› Hodenhagen, Am Safaripark 1, Tel. 05164/979 90
www.serengeti-park.de

Vogelpark Walsrode
›› Walsrode, Am Rieselbach, Tel. 05161/604 40
www.vogelpark-walsrode.de

Weltkulturerbe Rammelsberg
›› Goslar, Bergtal 9, Tel. 05321/75 00
www.rammelsberg.de

Wildpark Lüneburger Heide
›› Hanstedt-Nindorf, Am Wildpark, Tel. 04184/893 90
www.wildpark-park.de

Wildpark Schwarze Berge
›› Rosengarten-Vahrendorf, Am Wildpark 1, Tel. 796 42 33
www.wildpark-schwarze-berge.de

Zoo in der Wingst
›› Wingst, Am Olymp 1, Tel. 04778/255
www.wingstzoo.de



arrow2.pngMore information about nature & excursion in the current NEW IN THE CITY magazine
 




Advertisement




New! Find us on Facebook

New in the City is on Facebook


Login